-
1 в процентном отношении
•In percentage terms (or Percentage-wise),greatest variability is in the driest areas.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в процентном отношении
-
2 в процентном отношении
•In percentage terms (or Percentage-wise),greatest variability is in the driest areas.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в процентном отношении
-
3 в процентном отношении
Универсальный русско-английский словарь > в процентном отношении
-
4 в процентном отношении к
General subject: as a percentage ofУниверсальный русско-английский словарь > в процентном отношении к
-
5 в процентном отношении
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > в процентном отношении
-
6 в процентном отношении
-
7 в процентном отношении
percentage wise -
8 в процентном отношении
(international economic relations) percentage -
9 в процентном отношении
percentagewise, as a percentage ofBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > в процентном отношении
-
10 в процентном отношении
Русско-Английский новый экономический словарь > в процентном отношении
-
11 в процентном отношении
percentageРусско-английский справочник переводчика-международника > в процентном отношении
-
12 автоинтерлиньяж (задаётся в процентном отношении к величине кегля)
Polygraphy: autoleadingУниверсальный русско-английский словарь > автоинтерлиньяж (задаётся в процентном отношении к величине кегля)
-
13 аренда на условии исчисления платы в процентном отношении к сумме товарооборота
Economy: lease on a percentage-of-sales basisУниверсальный русско-английский словарь > аренда на условии исчисления платы в процентном отношении к сумме товарооборота
-
14 аренда на условиях оплаты в процентном отношении к товарообороту
Business: lease on percentage-of-sales basisУниверсальный русско-английский словарь > аренда на условиях оплаты в процентном отношении к товарообороту
-
15 с ценности, с объявленной цены, со стоимости. Например: аd valorem duty = пошлина, взимаемая в процентном отношении с цены товара
Transport: аd valorem (according to value)Универсальный русско-английский словарь > с ценности, с объявленной цены, со стоимости. Например: аd valorem duty = пошлина, взимаемая в процентном отношении с цены товара
-
16 суммы, исчисляемые в процентном отношении
General subject: amounts which are calculated in percentage termsУниверсальный русско-английский словарь > суммы, исчисляемые в процентном отношении
-
17 таблица измерения в процентном отношении износа к сроку службы
Engineering: percent worn chartУниверсальный русско-английский словарь > таблица измерения в процентном отношении износа к сроку службы
-
18 чистые заимствованные федеральные резервные фонды в процентном отношении к предоставленным средним чистым ссудам
Универсальный русско-английский словарь > чистые заимствованные федеральные резервные фонды в процентном отношении к предоставленным средним чистым ссудам
-
19 загрузка в процентном отношении к максимальной
Russian-English dictionary of railway terminology > загрузка в процентном отношении к максимальной
-
20 пошлина ад валорем
1) General subject: ad vallum duty2) Economy: ad valorem duty4) Diplomatic term: ad valorem duty (взимаемая в процентном отношении к стоимости товара)Универсальный русско-английский словарь > пошлина ад валорем
- 1
- 2
См. также в других словарях:
в процентном отношении — нареч, кол во синонимов: 1 • процентно (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Россия. Экономический отдел: Россия в сельскохозяйственном отношении — I Вступление. Российская империя простирается от 34° до 77° с. ш. и от 35° до 203° в. д. Такая громадная территория не может не представлять чрезвычайного разнообразия. В общем можно сказать, что чем далее двигаться от западной границы, тем, при… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ГОСТ Р ИСО 22030-2009: Качество почвы. Биологические методы. Хроническая фитотоксичность в отношении высших растений — Терминология ГОСТ Р ИСО 22030 2009: Качество почвы. Биологические методы. Хроническая фитотоксичность в отношении высших растений оригинал документа: 3.2 биомасса (biomass): Общая масса побегов, цветов и стручков. Примечания 1 Биомассу измеряют в … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
результативность — 3.2.14 результативность (effectiveness): Степень реализации запланированной деятельности и достижения запланированных результатов. Источник: ГОСТ Р ИСО 9000 2008: Системы менеджмента качества. Основные положения и словарь … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
результативность барьера безопасности — 3.19 результативность барьера безопасности: Способность технического барьера безопасности выполнять функцию безопасности в течение определенного периода времени в не испорченном (деградированном) режиме и установленных условиях. Примечание… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Степень повреждения — установленная в процентном отношении доля проектной несущей способности строительной конструкцией. Источник: СП 13 102 2003: Правила обследования несущих строительных конструкций зданий и сооружений 3.18 степень повреждения : Установленная в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Безработица — (Unemployment) Безработица – это такое социально экономическое явление, при котором часть взрослого трудоспособного населения, не имеет работы и активно ее ищет Безработица в России, Китае, Японии, США и странах Еврозоны, в том числе в кризисные… … Энциклопедия инвестора
Россия. Экономический отдел: Внешняя торговля — I е) Внешняя торговля. С преобразованием высших государственных учреждений, предпринятым по вступлении на престол Александра I, связано публикование первых отчетов по внешней торговле Р. В предисловии к первому труду по этому предмету,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Финляндия* — Содержание: I. Физический очерк. II. Население. III. Экономический обзор. IV. Финансы. V. Управление и судоустройство. VI. Финские войска и воинская повинность. VII. Образование. VIII. Наука, искусство, печать и общественная жизнь. IX. Церковь. X … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Финляндия — I Содержание [Историю Финляндии, историю литературы, язык и мифологию см. соотв. разделы.]. I. Физический очерк. II. Население. III. Экономический обзор. IV. Финансы. V. Управление и судоустройство. VI. Финские войска и воинская повинность. VII.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Большая восьмёрка — это группа восьми промышленно развитых стран, проводящая регулярные встречи на высшем уровне. Саммит большой восьмёрки в который входят страны: Великобритания, Франция, Италия, ФРГ, Япония, США, Канада, а также Россия. Содержание >>>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора